ENG БЕЛ РУС

Папа, папа.... ну скажи, как искать ответы в глубине своего сердца?

Кресло-качалка. Улица. Облака. Навес.
Ксения выбегает из-за угла. Грустный шаг. Глаза вниз.
- Ксюша, что случилось? 
- Я случайно ударила Любу скакалкой. Она сама подлезла...
Иди ко мне, моя хорошая. Садись ко мне на колени. 
Не грусти, всякое бывает.
Ксения лежит у меня на руках.

- - -
Мне кажется, что я немного понимаю ее. Ее мысли по кругу, которые иногда вылезают то тут, то там. Какая я плохая, почему я такая плохая, а Люба такая хорошая, а я злая...
Как ей тяжело от этих мыслей, как эти мысли захватывают ее. Бывают такие поступки, после которых этот ком сваливается на нее лавиной. Она справедливо чувствует себя жертвой (но не жертвой нашего осуждения), а жертвой собственных мыслей. Ей плохо, грустно, саморазрушительно. Это развивается так быстро, да и я со своей стороны могу подбросить полешек в ее костер.

Звучит ситуация так:
Люба лезла, Ксюша не сдержалась и ударила Любу. Люба плачет, ей больно и нужно утешение. А Ксюша переключается на свою трагедию и уже забывает про Любу. Или еще больше злится на Любу, потому что из-за нее она снова столкнулась с собой невыносимой.
А я же говорю/кричу: Посмотри, что ты наделала! Иди пожалей Любу!

- - -
И вот лежит она у меня на руках, и я утешаю ее. 
Ты хорошая доченька. Не грусти. Все мы иногда совершаем те или иные нехорошие поступки. Так бывает. Ты хорошая. Ты не то же самое, что твои поступки. Тебе не нужно отвечать всем нашим желаниям. Ты можешь быть собой, и мы будем любить тебя независимо от того, поступаешь ли ты так, как мы хотим, или нет. Слушай свое сердце, Ксюша, там ты услышишь ответы.

Эти слова, ответы, которые можно услышать в Сердце, захватили ее.
В течение дня она трижды подходила ко мне и спрашивала шепотом:
Как можно услышать ответы в своем сердце? Папа, научи меня.

Я откладывал этот разговор, сколько мог. На третий ее вопрос определился со временем.
- Сегодня, после вечернего чтения, мы поговорим об этом перед сном.

Понятно, весь день я думал, о чем же поговорить с Ксюшей перед сном. 
У меня нет никакой методики, которая научила бы хоть меня слышать ответы в своем Сердце.

Пришло время разговора.

Знаешь, Ксюша, лучше всего в Сердце сначала узнать о вопросах. О тех вопросах, на которые тебе важно иметь ответы. Вопросы, которые волнуют тебя. Например: Кто ты? Какая ты? Что для тебя важно? Почему ты хочешь того или иного? Почему ты иногда чего-то не хочешь? ...

- Папа, а я могу узнать, почему мне иногда приходят мысли, что вы меня не любите?
- Это, Ксюша, потому что твой папа раньше думал, что он очень умный. Все глупые люди так думают. И вот твой папа (я) считал, что если Ксюша делает что-то неправильное, то ее нужно ставить в угол. Чтобы она понимала, что правильно, а что неправильно. Вот, доченька, я просто загонял тебя по этим углам. Вместо того чтобы принять тебя, обнять тебя, когда ты ошибалась. Я отсылал тебя от себя. И ты шла в угол. Я думал, что делаю это с любовью. Для тебя. Но прости меня, дорогая Ксюша, я был очень глупым. Я люблю тебя, Ксюша.
- Папа, я совсем не помню всего того, о чем ты рассказываешь.
- Да, Ксюша, ты не помнишь этого, но к тебе приходят мысли, что я не люблю тебя, когда ты делаешь что-то плохое, потому что раньше были такие события. Прости меня, Ксюша, я не хотел причинить тебе зла. Но я был очень глупым. Я не хотел любить, я хотел воспитывать. Я люблю тебя.
- Хорошо, папа.
- Ксюша, тебе стало легче после нашего разговора?
- Да, папа, спасибо. Я люблю тебя. Я знаю, что ты любишь меня. Но почему ты был таким глупым?
- Я не слушал свое сердце, Ксюша. Я ничего не понимал.
- Ну ладно, папа.
- Ксюша, я могу написать о нашем с тобой разговоре? А завтра прочитаю тебе, что получилось.
- Да, я согласна. 
- Спокойной ночи, любимая Ксюша.
- Спокойной ночи, папа.